Công Nghi Hưu là tướng quốc nước Lỗ, ông rất thích ăn cá. Mọi nguời biết được sở thích này của ông, liền tranh nhau mua cá tặng. Còn Công Nghi Hưu thì sao ? Ông ta từ chối tất cả, và cáo lui. Đệ tử của Công thấy vậy lấy làm lạ, hỏi :
"Ngài vốn rất thích ăn cá mà, sao mọi người biếu cá lại không nhận. Vì lẽ gì vậy ?"
Công Nghi Hưu trả lời :
Chính vì ta thích ăn cá cho nên ta không nhận cá của người khác. Nếu ta nhận cá của người khác, thì cái tay nhận của người sẽ yếu đi. cái mồm ăn của người sẽ ngọng đi. Một khi tay yếu mồm ngọng thì hết cách thực thi pháp luật nhà nước một cách công chính. Mà đã hết cách thực thi pháp luật nhà nước một cách công chính thì cũng hết cách giữ được cái ghế tướng quốc của mình. Hết cách giữ được cái ghế tướng quốc thì lúc đó mọi người còn ai biếu cá cho ta nữa. Ta tự mình không bắt được cá, thì dù là ta thích ăn cá vẫn không được ăn cá. Nếu ta không nhận cá của mọi người thì ta giữ được ghế tướng quốc của mình. Giữ được ghế tướng quốc thì trái lại, ta có thể được ăn cá lâu dài".
"Ngài vốn rất thích ăn cá mà, sao mọi người biếu cá lại không nhận. Vì lẽ gì vậy ?"
Công Nghi Hưu trả lời :
Chính vì ta thích ăn cá cho nên ta không nhận cá của người khác. Nếu ta nhận cá của người khác, thì cái tay nhận của người sẽ yếu đi. cái mồm ăn của người sẽ ngọng đi. Một khi tay yếu mồm ngọng thì hết cách thực thi pháp luật nhà nước một cách công chính. Mà đã hết cách thực thi pháp luật nhà nước một cách công chính thì cũng hết cách giữ được cái ghế tướng quốc của mình. Hết cách giữ được cái ghế tướng quốc thì lúc đó mọi người còn ai biếu cá cho ta nữa. Ta tự mình không bắt được cá, thì dù là ta thích ăn cá vẫn không được ăn cá. Nếu ta không nhận cá của mọi người thì ta giữ được ghế tướng quốc của mình. Giữ được ghế tướng quốc thì trái lại, ta có thể được ăn cá lâu dài".
(Sưu tầm)