Đêm giao thừa năm 1831, Pha-ra-đây muốn chứng minh : Từ có thể sinh ra điện, đã biểu diễn trước quan khách trong phòng lớn. Mọi người thấy ông chuyển động khung dao động và đĩa đồng đã liên tục quay giữa hai cực. Điện kế lúc này từ từ nhích khỏi số 0. Thấy vậy mọi người thán phục. Chỉ riêng một mệnh phụ cười mỉa rằng :
"Thưa ngài, món đồ chơi này dùng để làm gì vậy ?"
Thưa phu nhân, đứa trẻ mới đẻ thì dùng vào việc gì được ?"
Pha-ra-đây đặt tay lên ngực cúi mình đáp.
Từ phía quan khách một trận vỗ tay tán thưởng vang dội.
(Sưu tầm)
"Thưa ngài, món đồ chơi này dùng để làm gì vậy ?"
Thưa phu nhân, đứa trẻ mới đẻ thì dùng vào việc gì được ?"
Pha-ra-đây đặt tay lên ngực cúi mình đáp.
Từ phía quan khách một trận vỗ tay tán thưởng vang dội.
(Sưu tầm)