Hán Vũ Đế cả đời chuộng thần tiên, về già càng chuộng, những mong có được thuốc trường sinh bất lão từ các thần tiên. Các đại thần không ai dám khuyên răn.
Một hôm, Đông Phương Sóc nói với Hán Vũ Đế : "Thuốc trường sinh bất lão đích thực chỉ có ở trên trời". Hán Vũ Đế chép miệng than : "Trẫm cũng thường nghe nói vậy, nhưng ai mà lên tới trời được ?" Đông Phương Sóc đáp : "Thần từ nhỏ được dị nhân truyền dạy, có thể lên trời". Hán Vũ Đế tức giận nói : "Ta bị biết bao phương sĩ lừa dối, lẽ nào ngươi lại còn định lừa quả nhân nữa sao ?" Đông Phương Sóc nói : Nếu không tin, bệ hạ hãy cứ cho một người đi theo tôi, trở về để làm chứng". Và thế là nhà vua đã cử một phương sĩ đi theo, hẹn 30 ngày sau trở lại.
Đông Phương Sóc rời triều thì ngày lại ngày chỉ có đến nhà các vương hầu và đại thần chơi bời uống rượu. Đến khi sực nhớ kì hạn 30 ngày sắp hết. Một hôm, phương sĩ nọ ngủ say, Đông Phương Sóc đánh thức ông ta dậy : "Ái chà, anh ngủ say như chết, tôi lên trời vừa xuống đây". Phương sĩ biết là Đông Phương Sóc dối trá nhưng sợ liên lụy đến mình, liền cùng đi báo cáo với nhà vua. Vũ Đế hỏi : "Các ngươi đã lên trời, thấy thần tiên nào không ?"
Một hôm, Đông Phương Sóc nói với Hán Vũ Đế : "Thuốc trường sinh bất lão đích thực chỉ có ở trên trời". Hán Vũ Đế chép miệng than : "Trẫm cũng thường nghe nói vậy, nhưng ai mà lên tới trời được ?" Đông Phương Sóc đáp : "Thần từ nhỏ được dị nhân truyền dạy, có thể lên trời". Hán Vũ Đế tức giận nói : "Ta bị biết bao phương sĩ lừa dối, lẽ nào ngươi lại còn định lừa quả nhân nữa sao ?" Đông Phương Sóc nói : Nếu không tin, bệ hạ hãy cứ cho một người đi theo tôi, trở về để làm chứng". Và thế là nhà vua đã cử một phương sĩ đi theo, hẹn 30 ngày sau trở lại.
Đông Phương Sóc rời triều thì ngày lại ngày chỉ có đến nhà các vương hầu và đại thần chơi bời uống rượu. Đến khi sực nhớ kì hạn 30 ngày sắp hết. Một hôm, phương sĩ nọ ngủ say, Đông Phương Sóc đánh thức ông ta dậy : "Ái chà, anh ngủ say như chết, tôi lên trời vừa xuống đây". Phương sĩ biết là Đông Phương Sóc dối trá nhưng sợ liên lụy đến mình, liền cùng đi báo cáo với nhà vua. Vũ Đế hỏi : "Các ngươi đã lên trời, thấy thần tiên nào không ?"
Đông Phương Sóc đáp : Thấy Ngọc Hoàng. Ngọc Hoàng hỏi tình hình dưới trần, trên trời lạnh lẽo vắng người, chắc là dưới trần vui lắm ? Nếu không vì trời và người cách biệt, ta rất muốn xuống trần sống . Tôi hỏi xin Ngọc Hoàng thuốc trường sinh bất lão, Ngọc Hoàng nói : "Người uống thuốc trời, chỉ chết nhanh mà thôi, sao lại trường sinh ?" Tôi đành tay không trở về". Hán Vũ Đế nghe xong cả cười mà rằng : "Đông Phương Sóc ơi là Đông Phương Sóc, ngươi đổi cách khuyên can ta à ? Ta đã bắt đầu hiểu ra, trước kia đều bị bọn phương sĩ lừa dối. Đã không có thần tiên thì lấy đâu ra thuốc tiên ?"
Thế là Vũ Đế đuổi hết bọn phương sĩ đi.
(Sưu tầm)
Thế là Vũ Đế đuổi hết bọn phương sĩ đi.
(Sưu tầm)